よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#54801
เวหาส
wee-hàat

空、天(詩的・フォーマル)

順位#54802
ภาพยนตร์ตลก
pâap-pá-yon-dtà-lòk

コメディ映画

順位#54803
โขยกเขยก
kà-yòok-kà-yèek

足を引きずって歩く

順位#54804
ตีข้าว
dtii-kâao

脱穀する

順位#54805
รอดหูรอดตา
rɔ̂ɔt-hǔu-rɔ̂ɔt-dtaa

人目を逃れる、見落とされる

順位#54806
ควายน้ำ
kwaai-náam

スイギュウ

順位#54807
ทุรชน
tú-rá-chon

悪人、悪党

順位#54808
ข้าวบิณฑ์
kâao-bin

蓮のつぼみ型に成形したご飯

順位#54809
มัซฮับ
mát-háp

イスラム教の学派(マズハブ)

順位#54810
ตรวจชีพจร
dtrùuat-chîip-pá-jɔɔn

脈を調べる

順位#54811
ดูแลกาย
duu-lɛɛ-gaai

体のケアをする、身体の健康に気をつける

順位#54812
เชฟประจำ
chéep-bprà-jam

専属シェフ、常勤シェフ

順位#54813
เทชา
tee-chaa

お茶を注ぐ

順位#54814
ก้านวาล์ว
gâan-waao

バルブステム(エンジン・機械)

順位#54815
ยึดเหนี่ยวใจ
yʉ́t-nìiao-jai

心の支えになる、精神的なサポートをする

順位#54816
แข็งแข็ง
kɛ̌ng-kɛ̌ng

硬い;堅固な;こわばった

順位#54817
แสงรุ่ง
sɛ̌ɛng-rûng

曙光、最初の光

順位#54818
บีดส์
bíit

ビーズ

順位#54819
สมเด็จพระเจ้าภคินี
sǒm-dèt-prá-jâao-pá-kí-nii

王室の称号:国王の姉妹(王女)

順位#54820
ผ่านพิภพ
pàan-pí-póp

(王室用語)領土を統治する;王

順位#54821
ลิตเติ้ลอินเดีย
lít-dtêrn in-diia

リトル・インディア(インド系コミュニティの街)

順位#54822
พิวรีน
piu-riin

プリン塩基(塩基のクラス)

順位#54823
สมเด็จพระเจ้าภคินีเธอ
sǒm-dèt-prá-jâao-pá-kí-nii-təə

国王の姉または年長の女性王族のいとこに対するタイ王室称号

順位#54824
เซลล์พืช
seel-pʉ̂ʉt

植物細胞

順位#54825
มุจลินท์
mú-jà-lin

ムチャリンダ(ナーガ王)

順位#54826
การพับกระดาษ
gaan-páp-grà-dàat

紙を折ること

順位#54827
มอนสเตอร่า
mɔɔn-sà-dtəə-râa

モンステラ(植物)

順位#54828
การบุกรุกป่า
gaan-bùk-rúk-bpàa

森林の不法占拠、森林への不法侵入

順位#54829
การกำหนดตำแหน่ง
gaan-gam-nòt-dtam-nɛ̀ɛng

ポジショニング、位置づけ、配置

順位#54830
การลาสิกขา
gaan-laa-sìk-kǎa

還俗

順位#54831
น้ำยาบุหรี่ไฟฟ้า
náam-yaa-bù-rìi-fai-fáa

Eリキッド、電子タバコ用リキッド

順位#54832
การเปิดอก
gaan-bpə̀ət-òk

腹を割った話し合い、率直な会話

順位#54833
ปั่นด้าย
bpàn-dâai

糸を紡ぐ

順位#54834
ความเร็วพัดลม
kwaam-reo-pát-lom

風量、ファンの速度

順位#54835
ที่เขียนตา
tîi-kǐian-dtaa

アイライナー

順位#54836
แสดงนัย
sà-dɛɛng-nai

暗示する、ほのめかす

順位#54837
หยุดหนึ่งวัน
yùt-nʉ̀ng-wan

1日休む

順位#54838
พกหน้ากาก
pók-nâa-gàak

マスクを携帯する

順位#54839
เหล็กชุบสังกะสี
lèk-chúp-sǎng-gà-sǐi

亜鉛めっき鉄、亜鉛めっき鋼

順位#54840
เล่นสเกต
lên-sà-géet

スケートをする

順位#54841
เก่ากึ๊ก
gào-gʉ́k

極めて古い、時代遅れの

順位#54842
กระบอกไฟฉาย
grà-bɔ̀ɔk-fai-chǎai

懐中電灯の胴体

順位#54843
ความฉับไว
kwaam-chàp-wai

迅速さ、素早さ、機敏さ

順位#54844
คุณลักษณะเฉพาะ
kun-ná-lák-sà-nà chà-pór

技術仕様、スペック

順位#54845
หลักยึดเหนี่ยว
làk-yʉ́t-nìiao

指針、心の支え

順位#54846
รูมเซอร์วิส
ruum-səə-wít

ルームサービス

順位#54847
อดสูใจ
òt-sǔu-jai

恥じる; 屈辱を感じる

順位#54848
โสธรวรารามวรวิหาร
sŏh-ton wá-raa-raam wo-rá-wí-hăan

ソートーンワララームウォーラウィハーン寺院

順位#54849
องค์กรไม่แสวงหากำไร
ong-gɔɔn-mâi-sà-wɛ̌ɛng-hǎa-gam-rai

非営利組織、NPO

順位#54850
แนวลม
nɛɛo-lom

風向、風の通り道

順位#54851
สีเอิร์ธ
sǐi-ə́ət

アースカラー

順位#54852
พระบรมราชวินิจฉัย
prá-bò-rom-má-râat-chá-wí-nít-chăi

国王の裁定・決定

順位#54853
ไมโครเมตร
mai-kroo-méet

マイクロメートル、ミクロン(µm)

順位#54854
เฉลิมเกียรติ
chà-lə̌əm-gìiat

称える、名誉を祝する

順位#54855
เมืองสมุทรสงคราม
mʉʉang-sà-mùt-sǒng-kraam

ムアンサムットソンクラーム郡(県庁所在地)

順位#54856
อุ่นซ้ำ
ùn-sám

温め直す

順位#54857
ติดบิลบอร์ด
dtìt-bin-bɔ́ɔt

ビルボードに掲示する

順位#54858
เล็บบาง
lép-baang

薄い爪

順位#54859
พันขด
pan-kòt

(物を)ぐるぐると巻く、コイル状に巻く

順位#54860
ประณีตบรรจง
bprà-nîit-ban-jong

緻密な、精巧な、丹念な

順位#54861
ซัลเฟอร์ไดออกไซด์
san-fəə-dai-ɔ̀ɔk-sai

二酸化硫黄(SO₂)

順位#54862
ถั่วบราซิล
tùua-braa-sin

ブラジルナッツ

順位#54863
การฟอร์แมต
gaan-fɔɔ-mɛ̂ɛt

書式設定

順位#54864
เครื่องจักสาน
krʉ̂ʉang-jàk-sǎan

枝編み細工、籠細工

順位#54865
ฮอกกี้น้ำแข็ง
hɔ̂ɔk-gîi-náam-kɛ̌ng

アイスホッケー

順位#54866
โดยดุษณี
dooi-dùt-sà-nii

無言で、暗黙のうちに、黙示的に

順位#54867
ยุคสำริด
yúk-sǎm-rít

青銅器時代

順位#54868
การเลิกกิจการ
gaan-lə̂ək-gìt-jà-gaan

廃業、清算

順位#54869
เก็บดอกบัว
gèp-dɔ̀ɔk-buua

蓮の花を摘む

順位#54870
ใต้ถุนเรือน
dtâai-tǔn-rʉʉan

伝統的家屋の床下空間

順位#54871
พิกัดน้ำหนัก
pí-gàt-nám-nàk

階級、体重別階級

順位#54872
เมืองนราธิวาส
mʉʉang-ná-raa-tí-wâat

ナラーティワート市

順位#54873
โฉบผ่าน
chòop-pàan

かすめ飛ぶ、素早く通り過ぎる

順位#54874
ฉายานาม
chǎa-yaa-naam

ニックネーム、異名

順位#54875
คีย์บอร์ดไฟฟ้า
kii-bɔ́ɔt-fai-fáa

電子キーボード

順位#54876
ใคร่ครวญธรรม
krâi-kruuan-tam

仏法を熟考する

順位#54877
โรงแรมติดหาด
roong-rɛɛm-dtìt-hàat

ビーチフロントホテル

順位#54878
อมเปรี้ยวอมหวาน
om-bprîiao-om-wǎan

甘酸っぱい

順位#54879
การวางแผนกลยุทธ์
gaan-waang-pɛ̌ɛn-gon-lá-yút

戦略的計画

順位#54880
เพลงพื้นเมือง
pleeng-pʉ́ʉn-mʉʉang

民謡、民族音楽

順位#54881
เก็บชาย
gèp-chaai

裾を縫う、裾をしまう

順位#54882
ความฉุนเฉียว
kwaam-chǔn-chǐiao

短気、怒りっぽさ

順位#54883
พื้นที่หวงห้าม
pʉ́ʉn-tîi-hǔuang-hâam

制限区域、立ち入り禁止区域

順位#54884
เมื่อยขบ
mʉ̂ʉai-kòp

筋肉のこわばり、全身の痛み

順位#54885
นักค้าเงิน
nák-káa-ngən

通貨トレーダー、為替トレーダー

順位#54886
วัดโสธรวรารามวรวิหาร
wát sŏh-ton wá-raa-raam wor-rá-wí-hăan

ワット・ソートーンワララームウォーラウィハーン

順位#54887
แพทยสมาคม
pɛ̂ɛt-tá-yá-sà-maa-kom

医師会、医学会

順位#54888
คัดท้าย
kát-táai

(船を)操縦する、舵をとる

順位#54889
เป็นทุกข์เป็นร้อน
bpen-túk-bpen-rɔ́ɔn

心配する;悩む

順位#54890
ผู้แจ้งเบาะแส
pûu-jɛ̂ɛng-bɔ̀-sɛ̌ɛ

内部告発者、情報提供者

順位#54891
การผันแปร
gaan-pǎn-bprɛɛ

変動、変化、揺らぎ

順位#54892
หนังบล็อกบัสเตอร์
nǎng-blɔ́k-bàt-dtə̂ə

大ヒット映画、ブロックバスター映画

順位#54893
กระดูกปลิ้น
grà-dùuk-bplîn

椎間板ヘルニア

順位#54894
ทางรถเข้า
taang-rót-kâo

私道、車両出入口

順位#54895
รู้สึกหลงใหล
rúu-sʉ̀k-lǒng-lǎi

魅了されていると感じる、心を奪われる

順位#54896
อธิกมาส
à-tí-gà-mâat

閏月(うるうづき)

順位#54897
ประกาศราชกิจจานุเบกษา
bprà-gàat-râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎa

タイの官報に掲載する

順位#54898
ทูเบอร์
tuu-bəə

塊茎(植物学)

順位#54899
อิสรเสรี
ìt-sà-rà-sěe-rii

自由な、解放された、独立した

順位#54900
นักพฤกษศาสตร์
nák-prʉ́k-sà-sàat

植物学者