การเลิกกิจการ(gaan lôoek gìt-jà-gaan)
意味
1名詞B2
廃業、清算
事業を公式に閉鎖し、その運営を停止する行為や過程。資産の売却を伴うことが多い。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するการเลิกกิจการgaan lôoek gìt-jà-gaanการเลิกกิจการgaan lôoek gìt-jà-gaan廃業、清算เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2時を示すマーカー（主に過去）สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1類別詞：週2週ที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1前の、この前の（後置）2〜前（期間の後に置かれる）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1従業員、スタッフ、労働者2係員、店員（サービス職）หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1失業中である、無職である2失業する、職を失う
その会社は先週、廃業を発表し、多くの従業員が職を失いました。
関連語
似た意味
การปิดกิจการgaan bpìt gìt-jà-gaanการปิดกิจการgaan bpìt gìt-jà-gaan廃業、事業閉鎖
廃業、事業閉鎖
การชำระบัญชีgaan cham-rá ban-cheeการชำระบัญชีgaan cham-rá ban-chee1清算、解散2勘定の清算、決算
- 清算、解散
- 勘定の清算、決算
การปิดตัวลงgaan bpìt dtuua longการปิดตัวลงgaan bpìt dtuua long1閉鎖、廃業（企業・組織・サービス）2終了、提供終了（アプリ・システム・製品）
- 閉鎖、廃業（企業・組織・サービス）
- 終了、提供終了（アプリ・システム・製品）
ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1清算する、解散する2決算する、勘定を清算する3清算、解散手続き
- 清算する、解散する
- 決算する、勘定を清算する
- 清算、解散手続き
単語の分解
+
การเลิกกิจการgaan lôoek gìt-jà-gaanการเลิกกิจการgaan lôoek gìt-jà-gaan廃業、清算