よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#53601
เสาสะพาน
sǎo-sà-paan

橋脚、橋の柱

順位#53602
แข่งกระชับมิตร
kɛ̀ng-grà-cháp-mít

親善試合をする

順位#53603
การเฝ้าติดตาม
gaan-fâo-dtìt-dtaam

監視、モニタリング

順位#53604
ความช่ำชอง
kwaam-châm-chɔɔng

専門知識、熟練、熟達

順位#53605
อย่างถ้วนถี่
yàang-tûuan-tìi

徹底的に、細心の注意を払って

順位#53606
ซุ่มจับ
sûm-jàp

待ち伏せて捕らえる

順位#53607
แอปแปลภาษา
áep bplae paa-săa

翻訳アプリ

順位#53608
ห้องบันทึกเสียง
hɔ̂ng-ban-tʉ́k-sǐiang

録音スタジオ;レコーディングスタジオ

順位#53609
พระมุนี
prá-mú-nii

尊き賢者、聖なる僧

順位#53610
แคชเชอร์
kɛ̂ɛt-chə̂ə

レジ係、キャッシャー

順位#53611
โหมแรง
hǒom-rɛɛng

強化する; 激化させる

順位#53612
สมัครจิตอาสา
sà-màk-jìt-aa-sǎa

ボランティアに登録する

順位#53613
ทดเลข
tót-lêek

繰り上げる(算術)

順位#53614
ตอนรุ่งสาง
dtɔɔn-rûng-sǎang

夜明け、明け方

順位#53615
อ่าวไร่เลย์
àao-râi-lee

ライレイ湾(タイ・クラビ県)

順位#53616
ซิเคียว
sí-kiiao

警備員(口語)

順位#53617
ทำฮัจญ์
tam-hát

ハッジ(メッカ大巡礼)を行う

順位#53618
วัสดุอุดฟัน
wát-sà-dù-ùt-fan

歯科用充填材

順位#53619
ปัญญาเห็นแจ้ง
bpan-yaa-hěn-jɛ̂ɛng

明確な洞察、直知

順位#53620
ขันน้ำมนต์
kǎn-náam-mon

聖水鉢

順位#53621
มหาบุญ
má-hǎa-bun

大いなる功徳

順位#53622
ทางแชต
taang-chɛ́t

チャットで

順位#53623
นักกีฬาเทนนิส
nák-gii-laa-teen-nít

テニス選手

順位#53624
ภาษาไทใหญ่
paa-sǎa-tai-yài

シャン語(タイヤイ語)

順位#53625
รังสีอินฟราเรด
rang-sǐi-in-fraa-rêet

赤外線

順位#53626
เก่าโคตร
gào-kôot

超古い、時代遅れの(俗語)

順位#53627
คงท่า
kong-tâa

ポーズを保つ、姿勢を維持する

順位#53628
วันกำหนดส่ง
wan-gam-nòt-sòng

締切日、期日

順位#53629
บทนิยาม
bòt-ní-yaam

定義

順位#53630
โรงเรียนเตรียมอนุบาล
roong-riian-dtriiam-à-nú-baan

プレスクール、保育園

順位#53631
โฉมนาง
chǒom-naang

美女、女性の美しさ

順位#53632
ภูพิงคราชนิเวศน์
poo-ping-ká-râat-chá-ní-wêht

プーピン宮殿

順位#53633
บาไฮ
baa-hai

バハイ教、バハイ教徒

順位#53634
แทรกเกร็ด
sɛ̂ɛk-grèt

豆知識や逸話を挟む

順位#53635
โครงใหม่
kroong-mài

新しい計画、枠組み

順位#53636
พระอักษร
prá-àk-sɔ̌ɔn

文字、文章、筆跡(王族敬語)

順位#53637
เข้าระงับเหตุ
kâo-rá-ngáp-hèet

介入して事態を鎮圧する

順位#53638
ทรงสนพระทัย
song-sǒn-prá-tai

興味を持つ、関心を示す(皇室用語)

順位#53639
นักสกี
nák-sà-gii

スキーヤー

順位#53640
สัญญาอนุญาต
sǎn-yaa-à-nú-yâat

ライセンス契約、使用許諾契約

順位#53641
มวลอะตอม
muuan-à-dtɔɔm

原子質量

順位#53642
การเปิดอ่าน
gaan-bpə̀ət-àan

開いて読むこと

順位#53643
อุโมงค์ระบายน้ำ
ù-moong-rá-baai-náam

排水トンネル、放水路

順位#53644
ความเผื่อ
kwaam-pʉ̀ʉa

余裕、ゆとり、バッファ

順位#53645
การสะท้อนกลับ
gaan-sà-tɔ́ɔn-glàp

反射(物理学的)

順位#53646
แบรนด์กาแฟ
brɛɛn-gaa-fɛɛ

コーヒーブランド

順位#53647
การรวบอำนาจ
gaan-rûuap-am-nâat

権力の集中

順位#53648
เทียบไซส์
tîiap-sai

サイズを比較・換算する

順位#53649
ผู้แชร์
pûu-chɛɛ

共有者、シェアする人

順位#53650
อึงอล
ʉng-on

騒々しい、やかましい

順位#53651
ภาพย้อนอดีต
pâap-yɔ́ɔn-à-dìit

フラッシュバック、回想シーン

順位#53652
อำนาจเถื่อน
am-nâat-tʉ̀ʉan

不当な権力、暴力による支配

順位#53653
ดูไม่แน่ใจ
duu-mâi-nɛ̂ɛ-jai

自信がなさそうに見える、不確かに見える

順位#53654
เด้งสูง
dêng-sǔung

高く跳ねる

順位#53655
โหมดอัตโนมัติ
mòot-àt-dtà-noo-mát

自動モード

順位#53656
คนขับวิน
kon-kàp-win

バイクタクシーの運転手

順位#53657
สมัยรุ่งเรือง
sà-mǎi-rûng-rʉʉang

黄金時代、全盛期

順位#53658
แก่นจันทน์
gɛ̀n-jan

白檀の心材

順位#53659
เพื่อนร่วมรบ
pʉ̂ʉan-rûuam-róp

戦友

順位#53660
คำถากถาง
kam-tàak-tǎang

皮肉、嘲笑、辛辣な発言

順位#53661
คาร์บเชิงซ้อน
káap-chəəng-sɔ́ɔn

(口語)複合炭水化物;複合糖質

順位#53662
เมืองมหาวิทยาลัย
mʉʉang-má-hǎa-wít-tá-yaa-lai

大学都市、学園都市

順位#53663
อัตวิสัย
àt-dtà-wí-sǎi

主観的な(学術用語)

順位#53664
คุณเกรียงไกร
kun-griiang-grai

クリアンクライさん

順位#53665
คุณวิเชียร
kun wí-chian

ウィチアン氏、ウィチアンさん

順位#53666
สัจจวาจา
sàt-jà-waa-jaa

真実の言葉、誠実な言葉

順位#53667
โตยเน้อ
dtooi-nə́ə

[表現]私も、仲間に入れて(北タイ語)

順位#53668
พ่อขุนศรีอินทราทิตย์
pɔ̂ɔ-kǔn-sǐi-in-traa-tít

ポークン・シーインタラーティット(スコータイ初代国王)

順位#53669
การด้นสด
gaan-dôn-sòt

即興、アドリブ

順位#53670
พาร์เมซาน
paa-mee-saan

パルメザンチーズ

順位#53671
การประคบเย็น
gaan-bprà-kóp-yen

アイシング、冷罨法(れいあんぽう)

順位#53672
หยุดเสียง
yùt-sǐiang

音を止める

順位#53673
กำหนดส่งงาน
gam-nòt-sòng-ngaan

締め切り、提出期限

順位#53674
เมนูเรียกน้ำย่อย
mee-nuu-rîiak-náam-yɔ̂ɔi

前菜メニュー

順位#53675
การหยุดนิ่ง
gaan-yùt-nîng

停滞、停止

順位#53676
สีแดงคล้ำ
sǐi-dɛɛng-klám

暗赤色、濃い赤色

順位#53677
เดินเอื่อยๆ
dern èuuai èuuai

ゆっくり歩く、ぶらぶら歩く

順位#53678
กำหนดพิกัด
gam-nòt-pí-gàt

座標を設定する、位置を特定する

順位#53679
บ่นพร่ำ
bòn-prâm

繰り返し文句を言う、長々と不平を言う

順位#53680
ตามดูจิต
dtaam-duu-jìt

自分の心を観察する

順位#53681
ต้านทานไฟ
dtâan-taan-fai

耐火性の

順位#53682
อายิโนะโมะโต๊ะ
aa-yí-nó-mó-dtó

グルタミン酸ナトリウム(MSG)

順位#53683
รถขายอาหาร
rót-kǎai-aa-hǎan

フードトラック、屋台

順位#53684
การถ่ายทอดสดงาน
gaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòt-ngaan

イベントの生放送、生中継

順位#53685
ครูนาฏศิลป์
kruu nâa-dtà-sĭn

舞踊・演劇の教師

順位#53686
อัศวินม้าขาว
àt-sà-win-máa-kǎao

白馬の騎士、救世主

順位#53687
ทิวงคต
tí-wong-kót

薨去する、高位の王族が亡くなる

順位#53688
การแตะต้อง
gaan-dtɛ̀-dtɔ̂ng

触れること、物理的な接触

順位#53689
การพูดปด
gaan-pûut-bpòt

嘘をつくこと

順位#53690
ความซึ้งใจ
kwaam-sʉ́ng-jai

感謝、感激

順位#53691
เบอร์กันดี
bəə-gan-dii

バーガンディ(色)

順位#53692
คานปูน
kaan-bpuun

コンクリート梁

順位#53693
จักรยานถนน
jàk-grà-yaan-tà-nǒn

ロードバイク、ロードレーサー

順位#53694
คอมโมดิตี้
kɔɔm-moo-dì-dtîi

コモディティ

順位#53695
เพชรตาแมว
pét-dtaa-mɛɛo

キャッツアイ、猫目石

順位#53696
เสากลม
sǎo-glom

円柱、丸柱

順位#53697
คาบสมุทรอินโดจีน
kâap-sà-mùt-in-doo-jiin

インドシナ半島、東南アジア大陸部

順位#53698
ประวัติศาสตร์มนุษยชาติ
bprà-wàt-dtì-sàat-má-nút-sà-yá-châat

人類の歴史(人類の記録)

順位#53699
แตกพุ่ม
dtɛ̀ɛk-pûm

(植物が)茂る、枝葉を伸ばす

順位#53700
ประเทศเช็ก
bprà-têet-chék

チェコ、チェコ共和国(国)