ความช่ำชอง(kwaam châm chong)
意味
1名詞B2
専門知識、熟練、熟達
特定の活動や分野における、高度な技術、知識、および経験。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความช่ำชองkwaam châm chongความช่ำชองkwaam châm chong専門知識、熟練、熟達ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การซ่อมgaan sômการซ่อมgaan sôm修理；直すことคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1誰もが、皆2誰でも、どんな人でもก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1～するよう頼む；～するよう求める2～でありますように；～となることを願うเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝う
彼はコンピュータの修理に非常に精通しており、誰もが彼に助けを求めに来ます。
関連語
似た意味
ความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaan1専門分野における知識、熟練2専門分野、得意分野
- 専門分野における知識、熟練
- 専門分野、得意分野
ความชำนาญkwaam cham-naanความชำนาญkwaam cham-naan熟練、専門知識、スキル
熟練、専門知識、スキル
ความเก่งกาจkwaam gèng gàatความเก่งกาจkwaam gèng gàat熟練、卓越性、専門知識
熟練、卓越性、専門知識
ความสันทัดkwaam săn-tátความสันทัดkwaam săn-tát専門知識、熟練
専門知識、熟練
ความเก๋าkwaam găoความเก๋าkwaam găo1経験豊富さ、ベテランの風格2スタイリッシュなかっこよさ、シック
- 経験豊富さ、ベテランの風格
- スタイリッシュなかっこよさ、シック
単語の分解
+
ความช่ำชองkwaam châm chongความช่ำชองkwaam châm chong専門知識、熟練、熟達