อุโมงค์ระบายน้ำ(ù-mohng rá-baai náam)
意味
1名詞B2
排水トンネル、放水路
特に雨や洪水による余分な水を排出するために作られた巨大な地下通路。
例文
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うอุโมงค์ระบายน้ำù-mohng rá-baai náamอุโมงค์ระบายน้ำù-mohng rá-baai náam排水トンネル、放水路จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1問題を解決する、直す、解消する2対処する、影響を和らげる、トラブルシューティングするน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1洪水、冠水2水浸しになる、冠水する3（比喩）圧倒される、忙殺されるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク（タイの首都）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）
排水トンネル建設プロジェクトは、バンコクの洪水問題の解決に役立つでしょう。
単語の分解
+
อุโมงค์ระบายน้ำù-mohng rá-baai náamอุโมงค์ระบายน้ำù-mohng rá-baai náam排水トンネル、放水路