เสวยราชย์
sà-wĕoi râat
意味
1動詞C2
即位する、王位に就く（王室用語）
王位に就き、統治を始めること（タイ語の王室用語または公式な文脈で使用）
例文
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatタイ（シャム）のラーマ1世เสด็จขึ้นsà-dèt kêunเสด็จขึ้นsà-dèt kêunお上りになる、ご乗車・ご登壇になる（王室用語）เสวยราชย์sà-wĕoi râatเสวยราชย์sà-wĕoi râat即位する、王位に就く（王室用語）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàt初代国王、創始者となる王แห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関ราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeタイのチャクリー王朝
ラーマ1世はチャクリー王朝の初代君主として即位しました。
関連語
似た意味
ทรงราชย์song râatทรงราชย์song râat（君主として）統治する
（君主として）統治する
ครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàtครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàt在位する、統治する
在位する、統治する
เสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàt統治する、即位する
統治する、即位する
ครองแผ่นดินkrong pàen dinครองแผ่นดินkrong pàen din統治する、国を治める
統治する、国を治める
เสด็จขึ้นครองราชย์sà-dèt kêun krong râatเสด็จขึ้นครองราชย์sà-dèt kêun krong râat即位する、王位に就く（王室用語）
即位する、王位に就く（王室用語）
単語の分解
+
เสวยราชย์sà-wĕoi râatเสวยราชย์sà-wĕoi râat即位する、王位に就く（王室用語）