ผนังกั้นห้อง(pà-năng gân hông)

意味

1名詞B1

パーティション、間仕切り

1つの大きな部屋を複数の小さな独立した空間に分割する壁やスクリーン。

例文

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeこの部屋ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpai大きすぎるเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee持っている必要がある、備えていなければならないผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngパーティション、間仕切り
この部屋は広すぎます。間仕切り壁が必要です。
他 3 件の例文
บริษัทbò-rí-sàtติดตั้งdtìt dtângผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngกระจกgrà-jòkเพื่อpêuuaทำให้tam hâiพื้นที่púen têeดูโปร่งdoo bpròngและláeทันสมัยtan sà-măi
会社は、空間を開放的でモダンに見せるためにガラスの間仕切り壁を設置しました。
ผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngแบบbàepพับpápได้dâiช่วยให้chûuai hâiเราraoปรับเปลี่ยนbpràp bplìianขนาดkà-nàatของkŏngห้องประชุมhông bprà-chumได้dâiตามต้องการdtaam dtông gaan
折りたたみ式の仕切り壁により、必要に応じて会議室のサイズを調整することができます。
เพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaในnaiการทำงานgaan tam ngaanสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkได้dâiออกแบบòk bàepให้hâiมีmeeผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngแบบbàepเก็บgèpเสียงsĭiangระหว่างrá-wàangโต๊ะทำงานdtó tam ngaanแต่ละตัวdtàe lá dtuua
職場でのプライバシーを高めるため、建築家は各デスクの間に防音の仕切りを設計しました。

関連語

単語の分解

ผนังกั้นpà-năng gânผนังกั้นpà-năng gânパーティション、間仕切りパート 1
+
ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞：部屋パート 2
ผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngパーティション、間仕切り