ใบเสร็จรับเงิน(bai sèt ráp ngern)
意味
1名詞A2
領収書、レシート
商品やサービスに対して金銭が支払われたことを証明する、手書きまたは印刷された文書
例文
นี่nêeนี่nêe1これ、この(話し手の近く)2これ(代名詞)3ほら;ねえ(注意を引く表現)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーเงินทอนngern tonเงินทอนngern ton1お釣り、釣銭2お釣りを渡すและláeและláeそして; および(等位接続詞)ใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngern領収書、レシートค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞(女性用語、平叙文)2丁寧の応答詞(女性用語、短い返事)
Here is your change and the receipt.
単語の分解
+
+
ใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngernใบเสร็จรับเงินbai sèt ráp ngern領収書、レシート