เหมาะใช้(mòr chái)
意味
1形容詞B1
使用に適している、〜向けである
特定の目的に使用するのに適切、または適している。「เหมาะใช้กับ [sth]（〜での使用に適している）」のパターンでよく用いられる。
例文
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao靴、履物คู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3ペア、カップル4対・ペアの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เหมาะใช้mòr cháiเหมาะใช้mòr chái使用に適している、〜向けであるกับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対การเดินป่าgaan dern bpàaการเดินป่าgaan dern bpàaトレッキング、山歩き
この靴はハイキングに適しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ซอฟต์แวร์sóp-waeตัวdtuuaนี้néeเหมาะใช้mòr cháiกับgàpธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékที่ต้องการtêe dtông gaanจัดการjàt gaanสต๊อกsà-dtókแบบbàepง่ายๆngâai ngâai
このソフトウェアは、シンプルな在庫管理を必要とする小規模ビジネスに適しています。
ผ้าpâaชนิดchà-nítนี้néeไม่mâiเหมาะใช้mòr cháiกับgàpงานngaanกลางแจ้งglaang jâengระยะยาวrá-yá yaaoเนื่องจากnêʉuang jàakซีดsêetเร็วreoเมื่อmêuuaโดนdohnแดดจัดdàet jàt
この生地は強い日光の下ですぐに色あせてしまうため、長期間の屋外使用には適していません。
単語の分解
+
เหมาะใช้mòr cháiเหมาะใช้mòr chái使用に適している、〜向けである