เบิกอุปกรณ์(bèrk ù-bpà-gon)
意味
1動詞B1
備品を請求する、機材を持ち出す
多くの場合申請書等の手続きで承認を得て、保管室や備品置き場から正式に機材を要求・持ち出すこと。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にช่างchângช่างchâng1～しがちである；～する傾向がある2気にしないで；放っておく3職人；整備士；技術者4なんと（感嘆）5〜職、〜技師（接頭辞）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gon備品を請求する、機材を持ち出すที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）คลังklangคลังklang1備蓄; 蓄え; 基金2財務省; 財務局; 国庫3倉庫; 貯蔵庫; 保管庫
明日、技術者は倉庫に備品を請求しに来なければならない。
他 3 件の例文折りたたむ
ฝ่ายจัดซื้อfàai jàt séuเพิ่งpêrngแจ้งว่าjâeng wâaเราraoสามารถsăa-mâatไปbpaiเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonสำหรับsăm-ràpโครงการkrohng gaanใหม่màiได้แล้วdâai láew
購買部から、新しいプロジェクトのための備品を請求できるようになったという連絡がちょうどあった。
単語の分解
+
เบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gonเบิกอุปกรณ์bèrk ù-bpà-gon備品を請求する、機材を持ち出す