เนื้อหาสาระชัดเจน(néuua-hăa săa-rá chát-jen)
意味
1形容詞B2
内容が明確で充実していること
内容に実質があり明確に提示されていて、要点が理解しやすい様子。
例文
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam記事、論文、エッセイนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เนื้อหาสาระชัดเจนnéuua-hăa săa-rá chát-jenเนื้อหาสาระชัดเจนnéuua-hăa săa-rá chát-jen内容が明確で充実していることอ่านàanอ่านàan1読み取る、解釈する2音読する、発音する3読むแล้วláeoแล้วláeo1すでに;完了・変化の標識2すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)3それから、その後4そして、それから(節を繋ぐ)เข้าใจประเด็นkâo jai bprà-denเข้าใจประเด็นkâo jai bprà-den要点をつかむ、意図を理解するทันทีtan teeทันทีtan teeすぐに、ただちに
この記事は内容が明確で、すぐに要点を理解できます。
他 3 件の例文折りたたむ
สไลด์sà-láiของkŏngอาจารย์aa-jaanเนื้อหาสาระชัดเจนnéuua-hăa săa-rá chát-jenจัดลำดับjàt lam dàpหัวข้อhŭua kôดีมากdee mâak
教授のスライドは、トピックが整理されており、明確で充実した内容です。
รายงานraai-ngaanควรkuuanเนื้อหาสาระชัดเจนnéuua-hăa săa-rá chát-jenโดยสรุปdohy sà-rùpผลpŏnและláeเหตุผลhèt pŏnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnให้hâiผู้อ่านpôo àanติดตามdtìt dtaamได้dâiง่ายngâai
レポートは、読者が理解しやすいよう、調査結果と根拠をまとめた、明確で中身のあるものであるべきです。
単語の分解
+
เนื้อหาสาระชัดเจนnéuua-hăa săa-rá chát-jenเนื้อหาสาระชัดเจนnéuua-hăa săa-rá chát-jen内容が明確で充実していること