เต๊(dté)

北タイ語の文末助詞、どうぞ〜して、〜してください、〜しよう

標準タイ語の「เถอะเถอะtòe1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particle」に相当する北タイ語の文末助詞。命令を和らげたり、提案したり、行動を促したりするのに使われる。しばしば「どうぞ〜して」「〜してください」「〜しよう」と訳される。例：ไปเต๊ は「どうぞ行って」または「行こう」を意味する。