ไข้เลือดออก(kâi lêuuat òk)
意味
1名詞B2
デング熱
高熱、激しい痛み、発疹、時に出血を引き起こす蚊媒介性のウイルス性疾患(デング熱)。タイ語のこの用語は特にデング熱を指す
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅หน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1雨季、モンスーン期2雨季にต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2用心する、警戒する3危ない!、気をつけて!ยุงลายyung laaiยุงลายyung laaiヤブカ、シマカ(デング熱媒介蚊)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特に、とりわけ2特別に、例外として3例外的に、並外れてเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のเป็นพาหะbpen paa-hàเป็นพาหะbpen paa-hà(病気の)保菌者になる、キャリアになるนำnamนำnam1導く、案内する2持ってくる、連れて行く、導く3採用する、適用する、使うโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkデング熱
雨季の間は、デング熱を媒介するため、特にヤブカに注意しなければなりません。