เงื้อมผา(ngêuuam păa)

意味

1名詞B2

岩の張り出し；張り出した崖

崖や岩壁から突き出ている、または張り出している部分

例文

นกอินทรีnók in-seeนกอินทรีnók in-seeワシสร้างsâangสร้างsâang1創造する；生み出す2生み出す；培う3建てる；建設する4設立する；創設するรังrangรังrang1巣; 巣穴（動物の）2隠れ家; アジト; 巣窟（軽蔑的・口語）3～の巣（類別詞）อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1～の南にある2～の下にある、～の下にいる3～の支配下にある、～の影響下にあるเงื้อมผาngêuuam păaเงื้อมผาngêuuam păa岩の張り出し；張り出した崖
ワシは突き出た崖の下に巣を作りました。
他 3 件の例文
พวกเราpûuak raoเข้าไปkâo bpaiนั่งพักnâng pákใต้dtâiเงื้อมผาngêuuam păaเพื่อpêuuaหลบฝนlòp fŏn
私たちは雨を避けるために、突き出た岩壁の下に座って休みました。
การgaanชะโงกchá-ngôhkหน้าnâaมองmongลงlongมาจากmaa jàakเงื้อมผาngêuuam păaสูงsŏongทำให้tam hâiเขาkăoรู้สึกrúu-sèukวิงเวียนwing wiianและláeหวาดกลัวwàat glua
高い断崖から身を乗り出して下を見ることで、彼はめまいと恐怖を感じました。
ทีมกู้ภัยteem gôo paiต้องdtôngโรยตัวroy dtuuaลงlongมาจากmaa jàakเงื้อมผาngêuuam păaที่têeสูงชันsŏong chanเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่têeพลัดตกplát dtòk
救助隊は、転落した観光客を救うために、険しく突き出た崖を懸垂下降しなければなりませんでした。

関連語

単語の分解

เงื้อมngéuamเงื้อมngéuam張り出し部分、崖などのせり出しパート 1
+
ผาpăaผาpăa崖、絶壁パート 2
เงื้อมผาngêuuam păaเงื้อมผาngêuuam păa岩の張り出し；張り出した崖