อ๊าย
áai意味
1感嘆詞A2
［感］キャッ、あら
突然の驚き、ショック、ふざけた恐怖、または恥ずかしさを表す感嘆詞（しばしば女性的または表情豊かに使われる）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
きゃあ！びっくりした！いつからそこに立っていたの？
うわっ！ゴキブリだ！誰かこれを出して！
อ๊ายáaiดาราdaa-raaคนkonนั้นnánหันมาhǎn-maaยิ้มyímให้hâiฉันchǎnด้วยdûuaiเขินkə̌ənจนjonทำตัวtam-dtuuaไม่mâiถูกแล้วtùuk-lɛ́ɛo
わあ！あの芸能人がこっちを向いて微笑んでくれた。恥ずかしくてどうしたらいいかわからない！
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tri
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高声
áai
高く始まり、さらに上がります。
中子音クラス + Mai tri → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |