อำเภอหาดใหญ่(am-per hàat yài)
意味
1固有名詞B1
ソンクラー県ハートヤイ郡
タイ南部ソンクラー県の行政区（郡）。主要な市街地としてハートヤイ市を含む。
例文
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa来年ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ย้ายyáaiย้ายyáai1異動する；転任する；転校する2引っ越す3移動させる；移すไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan仕事に行く、出勤するที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）อำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiソンクラー県ハートヤイ郡ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaจังหวัดสงขลาjang-wàt sŏng-klăaソンクラー県
来年、私はソンクラー県のハートヤイ郡に仕事で引っ越す予定です。
他 3 件の例文折りたたむ
อำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiมีmeeตัวเมืองหาดใหญ่dtuua-meuuang hàat-yàiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangและláeคึกคักkúk kákมากmâakในnaiวันหยุดwan yùt
ハートヤイ郡はハートヤイ市をその中心としており、休日は非常に賑わいます。
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoมักเลือกmák lêuuakพักpákในnaiตัวเมืองdtuua meuuangของkŏngอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiเพราะpráwเดินทางdern taangไปbpaiตลาดกิมหยงdtà-làat gim yŏngและláeสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสะดวกsà-dùuak
キムヨン市場や鉄道駅へのアクセスが便利なため、観光客はハートヤイ郡の市街地に滞在することを選ぶことが多いです。
ด้วยdûuayการเป็นgaan bpenอำเภอam-perสำคัญsăm-kanของkŏngสงขลาsŏng-klăaอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiจึงjeungมีmeeโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanครบครันkróp kranและláeทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngภาคใต้pâak dtâiตอนล่างdton lâang
ソンクラー県の主要な郡であるハートヤイ郡は、充実したインフラを整えており、タイ南部下部の経済的中心地としての役割を担っています。
単語の分解
+
อำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiอำเภอหาดใหญ่am-per hàat yàiソンクラー県ハートヤイ郡