สุจริตชน(sùt-jà-rìt-chon)

意味

1名詞B2

誠実な人、正直者

誠実な、実直な、または高潔な人。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk知られている；有名なในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná〜として、〜の立場でสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonสุจริตชนsùt-jà-rìt-chon誠実な人、正直者คนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung11人2ある人、誰かที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie決して～ない、～したことがないคดโกงkót gohngคดโกงkót gohng1不誠実な、不正な、腐敗した2騙す、不正をするใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰か
彼は、誰も騙したことがない正直な人として知られています。
他 3 件の例文
สังคมsăng-komของเราkŏng raoควรkuuanส่งเสริมsòng sĕrmและláeยกย่องyók yôngให้เกียรติhâi gìiatแก่gàeเหล่าlàoสุจริตชนsùt-jà-rìt-chon
私たちの社会は、正直な人々を奨励し、称えるべきです。
กฎหมายgòt-măaiมีmeeไว้wáiเพื่อpêuuaคุ้มครองkúm krongสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonไม่ให้mâi hâiถูกtòokผู้ไม่หวังดีpôo mâi wăng deeเอาเปรียบao bprìiap
法律は、悪意のある者に付け込まれないよう、正直な人々を守るために存在します。
แม้máeในnaiระบบrá-bòpที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiการทุจริตgaan tút-jà-rìtก็gâwยังคงyang kongมีmeeสุจริตชนsùt-jà-rìt-chonบางส่วนbaang sùuanที่têeกล้าglâaยืนหยัดyeun yàtเพื่อpêuuaความถูกต้องkwaam tòok dtông
汚職が蔓延しているシステムの中でも、正しいことのためにあえて立ち上がる正直な人々がまだ一部存在します。

関連語

単語の分解

สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìt正直な、誠実な、合法的な、誠意あるパート 1
+
ชนchonชนchon1衝突する、ぶつかる2民族、部族、階級3グラスを合わせる、乾杯するパート 2
สุจริตชนsùt-jà-rìt-chonสุจริตชนsùt-jà-rìt-chon誠実な人、正直者