ศาสนาชินโต(sàat-sà-năa chin-dtoh)

意味

1名詞B2

神道

日本の伝統的な宗教、神道

例文

คนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnคนญี่ปุ่นkon yêe-bpùn日本人จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でยังคงyang kongยังคงyang kongまだ、依然として、〜し続けるปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam～に従う、～を遵守するความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1伝統的な信念、迷信2信念、確信3信仰（宗教的）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物ศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtoh神道ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan日常生活、毎日の生活
多くの日本人は、今でも日常生活の中で神道の信仰を実践しています。
他 3 件の例文
ศาลเจ้าที่săan jâo têeเราraoไปเที่ยวbpai tîiaoเมื่อวานนี้mêuua waan néeเป็นbpenสถานที่sà-tăan tîiประกอบพิธีกรรมbprà-gòp pí-tee-gamของkŏngศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtoh
昨日私たちが訪れた神社は、神道の儀式を行う場所です。
ศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการเคารพgaan kao-rópธรรมชาติtam-má-châatและláeวิญญาณwin-yaanของkŏngบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtเป็นอย่างมากbpen yàang mâak
神道は、自然や先祖の霊を敬うことを非常に重視しています。
แม้máeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeจะjàก้าวหน้าgâao nâaไปbpaiมากmâakแต่dtàeพิธีกรรมpí-tee gamทางtaangศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohก็gâwยังคงyang kongได้รับdâi rápการอนุรักษ์gaan à-nú-rákไว้wáiอย่างดีyàang deeในnaiสังคมsăng-komญี่ปุ่นyìi-bpùn
技術が大きく進歩した今日でも、神道の儀式は日本社会にしっかりと保存されています。

関連語

単語の分解

ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năa宗教、信仰パート 1
+
ชินโตchin dtohชินโตchin dtoh神道パート 2
ศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtohศาสนาชินโตsàat-sà-năa chin-dtoh神道