ราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า(râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâao)
意味
1名詞C1
チュラチョームクラーオ勲章
チュラロンコーン王（ラマ5世）によって創設され、君主制に対する顕著な功績に対して授与されるタイの勲章。
例文
คุณทวดkun tûuatคุณทวดkun tûuat1曾祖父母（呼称）2曾祖父母ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเคยkoeiเคยkoei1以前に；～したことがある2以前は～した；かつて～だったได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taan下賜される、賜るราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าrâat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâaoราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าrâat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâaoチュラチョームクラーオ勲章
私の曾祖父は、かつてチュラチョームクラーオ勲章を授与されました。
他 3 件の例文折りたたむ
ราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าrâat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâaoเป็นbpenเครื่องราชฯkrêuuang râatที่têeพระราชทานprá-râat-chá-taanให้แก่hâi gàeผู้ที่pôo têeทำtamคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtแก่gàeแผ่นดินpàen dinและláeมีmeeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák dee
チュラチョームクラーオ勲章は、国家に多大な貢献をし、忠誠を尽くした者に授与される王室の勲章です。
การgaanได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าrâat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâaoถือเป็นtĕu bpenเกียรติยศgìiat-dtì-yótสูงสุดsŏong sùtสำหรับsăm-ràpข้าราชการkâa-râat-chá-gaanและláeพลเรือนpon reuuanทั้งtángยังyangสืบทอดsèup tâwtไปยังbpai yangทายาทtaa-yâatได้dâiในnaiบางbaangกรณีgà-rá-nee
チュラチョームクラーオ勲章を授与されることは、公務員や民間人にとって最高の栄誉とされており、場合によっては子孫に受け継がれることもあります。
ในnaiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiผู้ที่pôo têeได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าrâat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâaoมักmákเป็นbpenบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanที่têeมีบทบาทmee bòt-bàatในnaiการสร้างgaan sâangความเจริญkwaam jà-rernให้แก่hâi gàeประเทศชาติbprà-têht châat
タイの歴史を通じて、チュラチョームクラーオ勲章の受章者は、通常、国家の発展に寄与した著名な人物です。
単語の分解
ราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon1勲章、栄典2類別詞：สำรับ（一式）パート 1
+
ราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าrâat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâaoราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าrâat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon jun-lá-jom-glâaoチュラチョームクラーオ勲章