ร่วมใจกัน(rûuam jai gan)

意味

1動詞B1

団結する、協力する

単一の目的や共有する精神を持って行動するために団結あるいは結集すること。心から協力すること。

例文

ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティร่วมใจกันrûuam jai ganร่วมใจกันrûuam jai gan団結する、協力するทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1（〜を）掃除する、きれいにする2掃除を行うวัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定する
村の全員が一致団結して寺院を掃除しました。

関連語

単語の分解

ร่วมใจrûuam jaiร่วมใจrûuam jai1心を一つにする、一致団結する2心を合わせる、団結して行動するパート 1
+
กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するパート 2
ร่วมใจกันrûuam jai ganร่วมใจกันrûuam jai gan団結する、協力する