ผู้ลงคะแนนเสียง(pôo long ká-naen sĭiang)

意味

1名詞B1

投票者、有権者

特に選挙において、投票を行う人。

例文

ผู้ลงคะแนนเสียงpôo long ká-naen sĭiangผู้ลงคะแนนเสียงpôo long ká-naen sĭiang投票者、有権者ไปที่bpai têeไปที่bpai têe（～へ）行くหน่วยเลือกตั้งnùuai lêuuak dtângหน่วยเลือกตั้งnùuai lêuuak dtâng投票所ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）
有権者たちは朝、投票所へ行きました。
他 3 件の例文
ผู้ลงคะแนนเสียงpôo long ká-naen sĭiangจำนวนมากjam-nuuan mâakออกมาòk maaใช้cháiสิทธิ์sìtในnaiวันนี้wan née
今日は、権利を行使するために多くの有権者が足を運びました。
พรรคการเมืองpák gaan meuuangพยายามpà-yaa-yaamอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaเอาชนะใจao chá-ná jaiผู้ลงคะแนนเสียงpôo long ká-naen sĭiangกลุ่มglùmที่têeยังyangไม่mâiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai
政党は、まだ投票先を決めていない有権者の支持を得ようと懸命に努力しています。
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiของkŏngผู้ลงคะแนนเสียงpôo long ká-naen sĭiangได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakหลายlăaiปัจจัยbpàt-jaiไม่ใช่mâi châiแค่kâeนโยบายná-yoh-baaiพรรคpákเพียงอย่างเดียวpiiang yàang diiao
有権者の判断は、単に政党の政策だけでなく、多くの要因に影響されます。

関連語

単語の分解

ผู้ลงคะแนนpôo long ká-naenผู้ลงคะแนนpôo long ká-naen投票者、有権者パート 1
+
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1声2音色、声質3音、騒音4票、投票5声調パート 2
ผู้ลงคะแนนเสียงpôo long ká-naen sĭiangผู้ลงคะแนนเสียงpôo long ká-naen sĭiang投票者、有権者