นาปลอม
naa-bplɔɔm意味
1名詞B1
偽物の水田;模造水田
本物の水田を模して作られた、または本物の水田に見せかけたもの。
例文
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faeコーヒーショップ、カフェแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所(フォーマル)2この〜(名詞の後置修飾、フォーマル)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนาปลอมnaa bplomนาปลอมnaa bplom偽物の水田;模造水田สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1きれいな、美しい(反復形)2きれいに、見事に、スマートに3いいね!、見事だ!(賞賛)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop写真を撮る、撮影する
このコーヒーショップには、写真撮影用の美しい人工の田んぼがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiกองถ่ายgɔɔng-tàaiหนังnǎngพวกเขาpûuak-kǎoสร้างsâangนาปลอมnaa-bplɔɔmที่tîiดูduuเหมือนจริงmʉ̌ʉan-jingมากmâak
映画のセットで、彼らは非常に本物らしく見える偽の水田を作りました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
naa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
นาปลอมnaa-bplɔɔmนาปลอมnaa-bplɔɔm偽物の水田;模造水田偽物の水田;模造水田単語