นบ(nóp)
意味
1動詞B2
お辞儀をする; 敬意を払う
お辞儀をする、敬意を払う、崇敬の念を示す
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ประนมมือbprà-nom meuประนมมือbprà-nom meu合掌する、祈りのために両手を合わせるนบnópนบnópお辞儀をする; 敬意を払うผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1大人、成人2目上の人、年長者3責任者、長4上級の、大人向けの5大人用、大人向けด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1尊敬、敬意2敬意の姿勢、遵守3崇敬、畏敬
彼は敬意を表して、年長者に対して合掌して礼をしました。