ธานี

taa-nii

意味

1名詞C1

都市、町 (フォーマル)

都市や町を意味するフォーマルまたは文学的な語。地名の接尾辞として一般的に使われる。

例文

จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt県ปทุมธานีbpà-tum-taa-neeปทุมธานีbpà-tum-taa-neeパトゥムターニー（県）อยู่yòoอยู่yòo1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているไม่ไกลmâi glaiไม่ไกลmâi glai遠くない、近いจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク（タイの首都）
パトゥムターニー県はバンコクから遠くありません。
他 3 件の例文
อุบลราชธานีù-bon-râat-chá-taa-niiเป็นbpenเมืองใหญ่mʉʉang-yàiที่tîiมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtในnaiภาคอีสานpâak-ii-sǎan
ウボンラーチャターニーは、東北地方において経済的に重要な大都市です。
ในnaiพงศาวดารpong-sǎa-wá-daanกล่าวว่าglàao-wâaกรุงศรีอยุธยาgrung-sǐi-à-yút-tá-yaaเคยkəəiเป็นbpenราชธานีrâat-chá-taa-niiที่tîiยิ่งใหญ่yîng-yàiและlɛ́รุ่งเรืองrûng-rʉʉang
年代記には、アユタヤはかつて偉大で繁栄した王都であったと記されています。
กวีgà-wiiได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงดงามkwaam-ngót-ngaamของkɔ̌ɔngนครná-kɔɔnธานีtaa-niiในnaiจินตนาการjin-dtà-naa-gaanซึ่งsʉ̂ngเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiปราสาทbpraa-sàatแก้วgɛ̂ɛo
詩人は、水晶の城が立ち並ぶ空想上の都市の美しさを描写しました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ ธานี は ทา-นี と読むの？

taa-nii

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

taa

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——

関連語