ตลาดน้ำดำเนินสะดวก(dtà-làat náam dam-nern sà-dùuak)
意味
1固有名詞B2
ダムヌンサドゥワック水上マーケット
タイのラーチャブリー県ダムヌンサドゥワック郡にある有名な水上マーケットで、運河沿いの小舟から商人たちが食べ物や品物を売る人気の観光地
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅行する、観光する2遊びに行く、気軽に立ち寄る3遊びに出かける、遊ぶตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakダムヌンサドゥワック水上マーケットกันganกันgan1お互いに2一緒に、共に3私; 俺（カジュアルな男性語）4防ぐ、阻止する、遮る5防護用の；耐〜；〜防止6取っておく、確保する
明日、私たちはダムヌンサドゥアック水上市場へ旅行に行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănอยากyàakลองlongกินginก๋วยเตี๋ยวเรือgŭuai-dtĭiao reuuaที่têeตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuak
ダムヌンサドゥアック水上市場でボートヌードルを食べてみたいです。
ตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakทำให้tam hâiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoได้dâiเห็นภาพhĕn pâapวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítดั้งเดิมdâng-dermริมคลองrim klongแม้ว่าmáe wâaปัจจุบันbpàt-jù-banจะมีjà meeความเป็นkwaam bpenเชิงพาณิชย์cherng paa-nítสูงsŏongก็ตามgôr dtaam
ダムヌンサドゥアック水上市場は、現在は高度に商業化されていますが、観光客に運河沿いの伝統的な生活様式を垣間見せてくれます。
単語の分解
+
+
ตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakตลาดน้ำดำเนินสะดวกdtà-làat náam dam-nern sà-dùuakダムヌンサドゥワック水上マーケット