検索結果に戻る
ชื่อเรื่อง
(chêu rêuuang)
▶
意味
1
名詞
A2
タイトル、題名
本、映画、歌、記事などの創作物の名前のこと。
例文
หนัง
năng
หนัง
năng
1
皮膚、皮
2
映画
3
革、レザー
เรื่อง
rêuuang
เรื่อง
rêuuang
1
〜について、〜に関して（話題を示す語）
2
物語、話
3
話・映画・事件などの類別詞
4
事柄、問題、件
นี้
née
นี้
née
1
この（話し手の近く）
2
これ
3
この、現在の（時間・話題）
ชื่อเรื่อง
chêu rêuuang
ชื่อเรื่อง
chêu rêuuang
タイトル、題名
อะไร
à-rai
อะไร
à-rai
1
何；どのような
2
何か、何も（不特定の）
3
何？（驚き・混乱の間投詞）
4
何
ครับ
kráp
ครับ
kráp
丁寧な文末詞（男性話者）
▶
この映画のタイトルは何ですか？
他 3 件の例文
折りたたむ
ฉัน
chăn
ชอบ
chôp
เพลง
playng
นี้
née
มาก
mâak
แต่
dtàe
จำ
jam
ชื่อเรื่อง
chêu rêuuang
ไม่ได้
mâi dâai
▶
この曲は大好きですが、タイトルを思い出せません。
คุณ
kun
ช่วย
chûuai
เขียน
kĭian
ชื่อเรื่อง
chêu rêuuang
หนังสือ
nǎng-sĕu
ที่
têe
คุณ
kun
แนะนำให้
náe-nam hâi
หน่อย
nòi
ได้ไหม
dâi măi
▶
お勧めしてくれた本のタイトルを書いていただけますか？
ชื่อเรื่อง
chêu rêuuang
ของ
kŏng
บทความ
bòt kwaam
ไม่ได้
mâi dâai
บอก
bòk
ทุกอย่าง
túk yàang
คุณควร
kun kuuan
อ่าน
àan
เนื้อหา
néuua hăa
ข้างใน
kâang nai
ด้วย
dûuay
▶
記事のタイトルだけではすべてはわかりません。中身も読むべきです。
関連語
似た意味
หัวข้อ
hŭua kô
หัวข้อ
hŭua kô
1
項目、リストの項目
2
タイトル、見出し
3
話題、主題、テーマ
項目、リストの項目
タイトル、見出し
話題、主題、テーマ
หัวเรื่อง
hŭua rêuuang
หัวเรื่อง
hŭua rêuuang
件名、タイトル、見出し
件名、タイトル、見出し
単語の分解
ชื่อ
chêu
ชื่อ
chêu
1
〜という名前である、〜と呼ばれる
2
名声、評判
3
名前、名称
パート 1
+
เรื่อง
rêuuang
เรื่อง
rêuuang
1
〜について、〜に関して（話題を示す語）
2
物語、話
3
話・映画・事件などの類別詞
4
事柄、問題、件
パート 2
ชื่อเรื่อง
chêu rêuuang
ชื่อเรื่อง
chêu rêuuang
タイトル、題名