ชื่อเรื่อง(chêu rêuuang)

意味

1名詞A2

タイトル、題名

本、映画、歌、記事などの創作物の名前のこと。

例文

หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ชื่อเรื่องchêu rêuuangชื่อเรื่องchêu rêuuangタイトル、題名อะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
この映画のタイトルは何ですか？

関連語

単語の分解

ชื่อchêuชื่อchêu1名前、名称2名声、評判3〜という名前である、〜と呼ばれるパート 1
+
เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞パート 2
ชื่อเรื่องchêu rêuuangชื่อเรื่องchêu rêuuangタイトル、題名