คุณลูกค้า(kun lôok-káa)
意味
1名詞B1
お客様、顧客（丁寧な呼称）
顧客やクライアントに対する丁寧な呼称。サービス業などで敬意を示すために用いられる。
例文
ขออนุญาตkŏr à-nú-yâatขออนุญาตkŏr à-nú-yâat1[!] 失礼します（許可を求めること）2許可を求めるเรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるคุณลูกค้าkun lôok-káaคุณลูกค้าkun lôok-káaお客様、顧客（丁寧な呼称）ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）ร้านráanร้านráan1レストラン；飲食店2屋台；露店；ブース3店；店舗จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ปิดbpìtปิดbpìt1隠す、秘密にする、抑える2覆う、塞ぐ、密閉する3閉まっている、休業中の4（機器や電源を）切る、消す5閉める、閉じるตอนdtonตอนdton1〜の時に、〜の時2時間帯、期間3区分、部分4エピソード、話、章สองทุ่มsŏng tûmสองทุ่มsŏng tûm1午後8時2午後8時にค่ะkâค่ะkâ1丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）2丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）
お客様、当店は午後8時に閉店いたしますことをお知らせいたします。
他 3 件の例文折りたたむ
หากhàakคุณลูกค้าkun lôok-káaมีmeeคำถามkam tăamเพิ่มเติมpêrm dtermสามารถsăa-mâatทักแชตหาták châet hăaเราraoได้dâiตลอดdtà-lòtค่ะkâ
お客様、もし何かご不明な点がございましたら、いつでもチャットでお問い合わせください。
ขอkŏrเรียนriianคุณลูกค้าkun lôok-káaว่าwâaสินค้าsĭn-káaรุ่นrûnนี้néeหมดmòtชั่วคราวchûua-kraaoทางเราtaang raoจะjàรีบrêepแจ้งjâengเมื่อmêuuaมีmeeของkŏngเข้าkâoใหม่màiค่ะkâ
お客様、このモデルは一時的に在庫切れとなっております。再入荷しましたら、すぐにお知らせいたします。
単語の分解
+
คุณลูกค้าkun lôok-káaคุณลูกค้าkun lôok-káaお客様、顧客（丁寧な呼称）