คำบรีฟ

kam-brìip

意味

1名詞B1

ブリーフ、指示書、プロジェクト要件

タスク、キャンペーン、プロジェクトのための簡潔な指示、目的、または重要な情報（主にマーケティング、デザイン、メディアで用いられる）

例文

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客、客、クライアントให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでคำบรีฟkam-brìipคำบรีฟkam-brìipブリーフ、指示書、プロジェクト要件มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーหรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yang疑問終助詞：もう～したか、まだ～していないかครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
クライアントからブリーフはもう届きましたか？
他 3 件の例文
ถ้าtâaคำบรีฟkam-brìipไม่ชัดเจนmâi-chát-jeenเราraoจะjàทำงานtam-ngaanพลาดplâatได้dâaiง่ายngâai
ブリーフが明確でないと、ミスをしやすくなります。
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fìk-dii-sai-nə̂əกำลังgam-langออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโลโก้loo-gôoตามdtaamคำบรีฟkam-brìipที่tîiได้รับdâi-rápมาmaa
グラフィックデザイナーは、受け取ったブリーフに従ってロゴを作成しています。
ทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làatกำลังgam-langวิเคราะห์wí-krɔ́คำบรีฟkam-brìipของkɔ̌ɔngแคมเปญkɛɛm-bpeenใหม่màiเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaทุกคนtúk-konเข้าใจkâo-jaiวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngตรงกันdtrong-gan
マーケティングチームは、全員が目的を共有できるように、新しいキャンペーンのブリーフを分析しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

なぜ คำบรีฟ は คัม-บรีฟ と読むの？

kam-brìip

下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kam

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

คำkamคำkam1単語、用語2単語や発言の類別詞3言葉、発言単語、用語パート 1
+
บรีฟbríipบรีฟbríip1概要を説明する、ブリーフィングする2概要、指示書、ブリーフィング概要を説明する、ブリーフィングするパート 2
คำบรีฟkam-brìipคำบรีฟkam-brìipブリーフ、指示書、プロジェクト要件ブリーフ、指示書、プロジェクト要件単語

関連語