คัตอะเวย์
kát-à-way
意味
1名詞B2
カットアウェイ（映画編集）
メインのアクションを中断して関連する詳細を見せ、その後元のシーンに戻る短いショット。
例文
ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1監督、演出家（映画・テレビ・演劇）2監督者、管理者、責任者3警察署長（略語）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）คัตอะเวย์kát-à-wayคัตอะเวย์kát-à-way1カットアウェイコート（モーニングコート）2カットアウェイ（映画編集）3カットアウェイ（図解・模型）ไปที่bpai têeไปที่bpai têe（～へ）行くนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1時計、腕時計2助数詞（時計用）3〜時、時刻เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเน้นnénเน้นnén1強調する、重視する2焦点を当てる、優先する3際立たせる（発音・表記などで）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（物語、演劇、映画、ゲームの）登場人物、キャラクター2（出来事の）関係者、キーパーソンสายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）
監督は、登場人物が遅刻していることを強調するために、時計へのカットアウェイを挿入しました。
2名詞B2
カットアウェイ（図解・模型）
外装の一部を取り除いたり切り取ったりして内部の部品を示すイラストや模型。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1理科・科学（教科／分野）2科学（学問）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4映画5ビジョン、心象คัตอะเวย์kát-à-wayคัตอะเวย์kát-à-way1カットアウェイコート（モーニングコート）2カットアウェイ（映画編集）3カットアウェイ（図解・模型）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonエンジンที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1部品、構成要素2交換部品、スペアパーツด้านในdâan naiด้านในdâan nai1内側、内部2内側の、内部の3中に、内側でชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1明確な；はっきりした；明らかな2明示的な；明確な；曖昧さのない；紛れもない
その科学書には、内部の部品をはっきりと見せるエンジンの断面図のイラストがあります。
3名詞C1
カットアウェイコート（モーニングコート）
前裾が曲線を描いてカットされており、腰から下が開いている正装用のモーニングコート。
例文
เจ้าบ่าวjâo bàaoเจ้าบ่าวjâo bàao新郎、花婿สวมsŭuamสวมsŭuam1着る、履く、身に着ける2役割を担う、装う3はめる、かぶせる、収めるคัตอะเวย์kát-à-wayคัตอะเวย์kát-à-way1カットアウェイコート（モーニングコート）2カットアウェイ（映画編集）3カットアウェイ（図解・模型）สีเทาsĕe taoสีเทาsĕe tao1灰色（色）2灰色の3グレーゾーン、半合法的なเข้าพิธีkâo pí-teeเข้าพิธีkâo pí-tee儀式に参加する、式に出席するตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1朝に、午前中に2朝、午前（時間帯）หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔ปลายbplaaiปลายbplaai1端、先端2後半、終わり（時間）ชายเสื้อchaai sêuuaชายเสื้อchaai sêuuaシャツの裾โค้งkóhngโค้งkóhng1カーブ、曲がり角2曲げる、曲がる、アーチ状にする3曲がった、曲線状の、アーチ状の4お辞儀をするเปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1前面、正面2前方に、前に、先頭に3前の（修飾語として）อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan公式に、正式に
新郎は午前の式典にグレーのカッタウェイを着用しました。その前裾はフォーマルなスタイルで曲線を描きながら開いています。
関連語
単語の分解
+
คัตอะเวย์kát-à-wayคัตอะเวย์kát-à-wayカットアウェイ（映画編集）