การจัดสร้าง(gaan jàt sâang)
意味
1名詞B1
建設; 制作（プロジェクトの）
記念碑、建物、プロジェクトなどの組織的な建設や制作。
例文
การจัดสร้างgaan jàt sâangการจัดสร้างgaan jàt sâang建設; 制作（プロジェクトの）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園แห่งhàengแห่งhàeng1場所、位置（フォーマル）2～の、～に属する（フォーマル）3類別詞：場所・機関ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないใกล้glâiใกล้glâi1近い、近くにある2近い（距離・時間・類似性）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）เสร็จsètเสร็จsèt1終わる、済む2終わった、完了した3一巻の終わり、しまった（俗語）แล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）
新しい公園の建設は、ほぼ完了しています。
他 3 件の例文折りたたむ
การจัดสร้างgaan jàt sâangพระบรมราชานุสาวรีย์prá-bò-rom-raa-chaa-nú-săa-wá-reeต้องdtôngอาศัยaa-săiช่างฝีมือchâang fĕe meuuผู้pôoมีmeeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanในnaiศิลปะไทยsĭn-lá-bpà taiโบราณboh-raanและláeผ่านpàanการคัดเลือกgaan kát lêuuakอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuat
王室の記念碑の建設には、タイの伝統芸術を専門とし、厳格な選考プロセスを経た職人が必要です。
単語の分解
+
การจัดสร้างgaan jàt sâangการจัดสร้างgaan jàt sâang建設; 制作（プロジェクトの）