กาบข้าง(gàap kâang)
意味
1名詞B2
サイドパネル、サイドスカート
オートバイや自動車などの車両におけるサイドパネル、サイドカウル、またはサイドスカート
例文
กาบข้างgàap kâangกาบข้างgàap kâangサイドパネル、サイドスカートรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiオートバイ、バイクของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものแตกdtàekแตกdtàek1露見する；明るみに出る2解散する、崩壊する（比喩的）3割れた、ひびが入った4ひびが入る; 割れる; 砕ける5破裂する; 割れる6射精する、イくเพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt事故、災難เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日、昨日に（副詞として）2昨日（今日の前日）
昨日の事故でバイクのサイドフェアリングが割れてしまいました。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoซื้อséuกาบข้างgàap kâangอันanใหม่màiมาmaaติดdtìtรถยนต์rót yonเพื่อให้pêuua hâiดูdooสวยขึ้นsŭuai kêun
彼は見た目を良くするために、車に取り付ける新しいサイドスカートを買いました。
ช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiทำสีtam sĕeกาบข้างgàap kâangเป็นbpenสีเดียวsĕe diaoกับgàpตัวรถdtuua rótเพื่อให้pêuua hâiดูdooสปอร์ตsà-bpòtมากขึ้นmâak kêun
整備士は、よりスポーティーに見せるために、サイドスカートを車体と同じ色で塗装することを勧めました。
単語の分解
+
กาบข้างgàap kâangกาบข้างgàap kâangサイドパネル、サイドスカート