กราบบังคม(gràap bang-kom)
意味
1動詞C1
（王室などに）平伏する、ひれ伏す
君主や王族に対する深い敬意の表れとして正式な平伏を行うこと。王室に対して平伏すること。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1類別詞: คน2公衆、国民（国の市民）เฝ้าfâoเฝ้าfâo1看病する、付き添う2見張る、監視する、番をする3待ちわびる、待ち受ける4〜し続ける、絶えずรอรับเสด็จror ráp sà-dètรอรับเสด็จror ráp sà-dèt王族の到着を待って出迎えるและláeและláeそして; および（等位接続詞）กราบบังคมgràap bang-komกราบบังคมgràap bang-kom（王室などに）平伏する、ひれ伏すตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taangตลอดเส้นทางdtà-lòt sên taang道中ずっとที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ขบวนเสด็จkà-buuan sà-dètขบวนเสด็จkà-buuan sà-dèt王室の行列、車列ผ่านpàanผ่านpàan1通過して；経由で；通して2通過する、通り過ぎる3経験する、乗り越える4合格する、通過する、承認される
人々は王室の行列を迎えようと待ち、行列が通過する道沿いでずっと平伏しました。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
กราบบังคมgràap bang-komกราบบังคมgràap bang-kom（王室などに）平伏する、ひれ伏す