เช็กอุปกรณ์

chék ù-bpà-gon

Significati

1VerboA2

controllare l'attrezzatura

esaminare l'attrezzatura per assicurarsi che sia in buone condizioni, funzionante e pronta all'uso

Esempi

ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)เช็กอุปกรณ์chék ù-bpà-gonเช็กอุปกรณ์chék ù-bpà-gon1controllare l'attrezzatura2ispezionare l'attrezzatura (prima dell'uso)
Il tecnico controlla l'attrezzatura.
2VerboB1

ispezionare l'attrezzatura (prima dell'uso)

controllare l'attrezzatura prima dell'uso secondo un elenco o una procedura prestabilita

Esempi

นักบินnák binนักบินnák binpilota; aviatoreต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเช็กอุปกรณ์chék ù-bpà-gonเช็กอุปกรณ์chék ù-bpà-gon1controllare l'attrezzatura2ispezionare l'attrezzatura (prima dell'uso)ตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)รายการraai gaanรายการraai gaan1programma; show (TV/radio/online)2lista; elenco3voce; elemento (in una lista/modulo)4ordine del giorno; programma (di punti)ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exขึ้นบินkêun binขึ้นบินkêun bindecollare; prendere il voloทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángogni volta
Il pilota deve controllare l'attrezzatura secondo l'elenco prima di ogni volo.