พระแท่นที่ประทับ(prá tâen têe bprà-táp)

Significati

1SostantivoC1

trono; scranno reale; pedana

un trono o scranno reale, a volte su una piattaforma rialzata (pedana), utilizzato da un monarca o da altri membri della famiglia reale.

Esempi

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaเข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1visitare; assistere2visualizzare; accedere (contenuti online)ความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1bellezza; eleganza; grazia2bellezza interiore; grazia moraleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระแท่นที่ประทับprá tâen têe bprà-tápพระแท่นที่ประทับprá tâen têe bprà-táptrono; scranno reale; pedanaภายในpaai naiภายในpaai nai1dentro; interno2entro (limite di tempo)3all'interno; entro (luogo/ambito)4all'interno; al chiusoพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัยprá têe nâng à-má-rin wí-nít-chăiพระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัยprá têe nâng à-má-rin wí-nít-chăiSala del Trono Amarin Winitchai
I turisti vengono ad ammirare la bellezza del trono reale all'interno della Sala del Trono Amarin Winitchai.

Parole correlate

Analisi della parola

พระแท่นprá tâenพระแท่นprá tâen1trono reale/piedistallo del Buddha2altare/base per oggetti sacriParte 1
+
ที่ประทับtêe bprà-tápที่ประทับtêe bprà-táp1residenza reale2seggio o scranno reale/cerimonialeParte 2
พระแท่นที่ประทับprá tâen têe bprà-tápพระแท่นที่ประทับprá tâen têe bprà-táptrono; scranno reale; pedana