Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
parlare a lungo senza sostanza; divagare
acido ascorbico
unità valutaria; unità monetaria
salsa di prugne
neurochirurgo
offerte; oggetti di culto
calligrafia; lettering
life coach
indifferenza; disinteresse; noncuranza
colorante; pigmento
ossido di ferro
decreto divino; Mandato del Cielo
fuga precipitosa
fare streaming di videogiochi
apparire (di reali o divinità)
banco dei pegni
confisca dei beni
Scottish Fold
compiangere; piangere una perdita
coset; classe laterale
resveratrolo
Yellowstone
mobili pronti
addome; pancia
cliente ricorrente; cliente che ritorna
bagno scivoloso
conto con saldo a debito
con le costole visibili; costole in evidenza
farsi strada tra la folla; farsi largo
capo clan; capostipite di un lignaggio
prenotare un pacchetto
rocchetto; bobina per avvolgere materiale
intorno al centro; periferico al centro
ordinare ostriche
correggere le bozze; revisionare
espiare il karma; scontare azioni passate
ricarica d'acqua; opzione di ricarica
volume di una sostanza
valori organizzativi
look casual/semplice
circoli religiosi; ambito religioso
in una Storia (social media)
dramma ordinario; niente di speciale
aderire alla pelle del viso (di prodotti)
il grado o la carica di regina consorte
spinotto del pistone
elefante bianco reale
favorire le organizzazioni
app di shopping; applicazione mobile per lo shopping online
teoria del magnetismo
ara (grande pappagallo)
Wat Ban Krang (tempio)
professore di matematica; docente di matematica
nome proprio thailandese (femminile)
per il potere/la grazia di; grazie a (formale; abbr.)
Macchina CNC
organizzazione per la tutela dei consumatori
combattimento terrestre; guerra terrestre
gocce nasali; gocce per il naso
immersione a caldo
gentile; di buon cuore
cheesecake giapponese
fare un buon proposito; fare un voto
casa a un livello inferiore
innovatore
adulazione; servilismo
bicchiere a doppia parete
cacciavite a stella; cacciavite Phillips
sport elettronici; eSport
Rinascimento
tavoletta di pietra; lapide; stele
e-wallet; portafoglio digitale
multicore
conferenza telefonica; teleconferenza
infradito
file immagine
portare fortuna
booleano
rito sacrificale; sacrificio rituale
cima dell'Everest; vetta dell'Everest
uccello
bagnato fradicio
contenuto digitale
dente permanente; dente adulto
ritardo; lentezza
scarsità; carenza; indigenza
sgomento; terrore (letterario)
attesa trepidante
menzogna; falsità
fluido per saldatura; flussante
erigere il pilastro principale
capogruppo; guida turistica
erede; discendente
ufficiale di sorveglianza
saggiare il terreno; valutare l'atteggiamento
diaframma (di una macchina fotografica); iride
livello fondamentale
Bogotà
Attila
colonia d'oltremare