ไอศครีม
à-sǎi-kriimSignificato
1SostantivoA1
gelato
Un dolce freddo preparato con latte o panna, zucchero e aromi.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascare7catturare; prendere (un pezzo)ไอศครีมวานิลลาà-sǎi-kriim-waa-nin-laaไอศครีมวานิลลาà-sǎi-kriim-waa-nin-laagelato alla vaniglia
Mi piace mangiare il gelato alla vaniglia.
Altri 3 esempiMostra meno
I bambini chiedono ciascuno una coppa di gelato.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiซื้อsʉ́ʉไอศครีมà-sǎi-kriimรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tที่tîiร้านráanหน้าnâaโรงเรียนroong-riian
Ieri abbiamo comprato del gelato al cioccolato nel negozio di fronte alla scuola.
Se domani fa molto caldo, andiamo a prendere un gelato?
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ไอศครีม si dice อะ-ไส-ครีม?
à-sǎi-kriim
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
à
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |