โปรมือถือ(bproh meu-tĕu)
Significati
1SostantivoB1
promozione per telefoni cellulari; piano tariffario per cellulari
Un'offerta speciale, un pacchetto promozionale o un piano tariffario per telefoni cellulari o servizi di rete mobile (es. piani dati scontati, tariffe per le chiamate o pacchetti comprensivi di dispositivo). Un'abbreviazione di โปรโมชั่นมือถือโปรโมชั่นมือถือbproh-moh-chân meu tĕupromozione per cellulari.
Esempi
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1questo periodo (di tempo); il periodo attuale2in questo periodo; ultimamente; attualmenteมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereโปรมือถือbproh meu-tĕuโปรมือถือbproh meu-tĕupromozione per telefoni cellulari; piano tariffario per cellulariอะไรà-raiอะไรà-rai1che; quale; che tipo di2qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)3cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)4cosa; che cosaน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1degno di considerazione; attraente2interessanteบ้างbâangบ้างbâang1qualche; un po' di (non specificato)2indicatore di pluralità/varietà (dopo domanda/richiesta)3a volte; occasionalmente4un po'; almeno un po'ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Ci sono offerte per il cellulare interessanti in questo momento?
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănกำลังหาgam-lang hăaโปรมือถือbproh meu-tĕuใหม่màiเพราะpráwโปรเก่าbproh gàoแพงเกินไปpaeng gern bpai
Sto cercando un nuovo piano tariffario per il cellulare perché quello vecchio è troppo costoso.
ลองดูlong dooโปรมือถือbproh meu-tĕuของkŏngค่ายkâaiสีเขียวsĕe kĭiaoสิsìเขาkăoให้hâiเน็ตnètไม่จำกัดmâi jam-gàtเลยloieนะná
Dovresti dare un'occhiata all'offerta per il cellulare dell'operatore 'verde'; offrono internet illimitato.
ก่อนจะgòn jàสมัครsà-màkโปรมือถือbproh meu-tĕuใหม่màiควรkuuanอ่านàanเงื่อนไขngêuuan kăiให้hâiละเอียดlá-ìiatโดยเฉพาะdoi chá-pórเรื่องrêuuangความเร็วเน็ตkwaam reo nètหลังlăngติดdtìtFUP
Prima di sottoscrivere un nuovo piano tariffario per il cellulare, dovresti leggere attentamente le condizioni, specialmente per quanto riguarda la velocità di internet dopo aver raggiunto il limite FUP (Fair Usage Policy).
Parole correlate
Analisi della parola
+
โปรมือถือbproh meu-tĕuโปรมือถือbproh meu-tĕupromozione per telefoni cellulari; piano tariffario per cellulari