แผลผ่าตัด(plăe pàa dtàt)
Significati
1SostantivoB1
ferita chirurgica; incisione
una ferita chirurgica; un'incisione effettuata durante un'operazione medica.
Esempi
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri; ieri (come avverbio)2ieri (il giorno prima di oggi)คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdottore (appellativo di cortesia)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatpulire [qcs]; rendere [qcs] pulitoแผลผ่าตัดplăe pàa dtàtแผลผ่าตัดplăe pàa dtàtferita chirurgica; incisioneให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti
Ieri il medico ha pulito la mia ferita chirurgica.
Altri 3 esempiMostra meno
Non devi lasciare che la ferita chirurgica si bagni finché non vengono rimossi i punti.
หลังlăngผ่าตัดpàa dtàtไส้ติ่งsâi dtìngเขาkăoมีmeeแผลผ่าตัดplăe pàa dtàtเล็กๆlék lékที่têeหน้าท้องnâa tóng
Dopo l'appendicectomia, aveva una piccola ferita chirurgica sull'addome.
การเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangแผลผ่าตัดplăe pàa dtàtเพื่อpêuuaดูdooสัญญาณsăn-yaanการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaเช่นchênรอยแดงroi daengหรือrĕuอาการบวมaa-gaan buuamเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîng
È fondamentale monitorare la ferita chirurgica per segni di infezione, come arrossamento o gonfiore.
Analisi della parola
+
แผลผ่าตัดplăe pàa dtàtแผลผ่าตัดplăe pàa dtàtferita chirurgica; incisione