เหล็กชุบสังกะสี(lèk chúp sǎng-gà-sĕe)
Significati
1SostantivoB2
ferro zincato; acciaio zincato
ferro o acciaio che è stato rivestito con uno strato di zinco per proteggerlo dalla ruggine.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)เหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeเหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeferro zincato; acciaio zincatoทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereรางraangรางraang1trogolo; canale; grondaia2classificatore: rotaie, binari, trogoli, canali3rotaia; rotaia del binario (componente)4binario ferroviario; linea5fievole; indistinto; vagoน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnacqua piovanaเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleมันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteทนทานton taanทนทานton taan1durevole; resistente2resistente; robustoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmessere arrugginito; arrugginireง่ายngâaiง่ายngâai1facilmente; prontamente2facile; semplice
Usiamo l'acciaio zincato per realizzare le grondaie perché è resistente e non arrugginisce facilmente.
Altri 3 esempiMostra meno
รั้วบ้านrúua bâanที่têeทำจากtam jàakเหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeจะมีjà meeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanนานnaanกว่าgwàaเหล็กlèkธรรมดาtam-má-daa
Una recinzione di casa in acciaio zincato avrà una durata maggiore rispetto a una in acciaio comune.
เหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiในnaiงานก่อสร้างngaan gòr sâangกลางแจ้งglaang jâengเนื่องจากnêʉuang jàakชั้นchánสังกะสีsăng-gà-sĕeช่วยchûuaiป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt grònจากjàakสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat
L'acciaio zincato è un materiale molto diffuso per le costruzioni all'aperto perché lo strato di zinco aiuta a proteggere dalla corrosione degli agenti atmosferici.
ในnaiทางวิศวกรรมtaang wít-sà-wà-gamการเลือกใช้gaan lêuuak cháiเหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeสำหรับsăm-ràpโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanถือเป็นtĕu bpenการลงทุนgaan long tunที่têeคุ้มค่าkúm kâaในnaiระยะยาวrá-yá yaao
In ingegneria, la scelta dell'acciaio zincato per le strutture dei ponti è considerata un investimento a lungo termine vantaggioso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ชุบสังกะสีchúp săng-gà-sĕeชุบสังกะสีchúp săng-gà-sĕe1zincato; galvanizzato2zincare; galvanizzareParte 2
เหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeเหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeferro zincato; acciaio zincato