เสิร์ช
sə̀ətSignificato
1VerboA2
cercare (online)
cercare informazioni su internet utilizzando una funzione di ricerca o un sito web
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเสิร์ชsə̀ətเสิร์ชsə̀ətcercare (online)หาhǎaหาhǎa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3eh?; cosa? (informale)4ottenere; procurarsi5guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere6andare a trovare; visitare7cercare di contattare; contattareร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanristorante; tavola calda
Sto cercando un ristorante.
Altri 3 esempiMostra meno
Se non sai qualcosa, prova a cercarla su internet.
เขาkǎoเสิร์ชsə̀ətข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเกี่ยวกับgìiao-gàpประเทศไทยbprà-têet-taiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàมาmaaเที่ยวtîiao
Ha cercato informazioni sulla Thailandia prima di venire in visita.
นักเรียนnák-riianต้องdtɔ̂ngเสิร์ชsə̀ətหาhǎaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakแหล่งlɛ̀ngที่tîiน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉเพื่อpʉ̂ʉaมาmaaทำtamรายงานraai-ngaan
Gli studenti devono cercare informazioni da fonti affidabili per fare le loro relazioni.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เสิร์ช si dice เสิด?
sə̀ət
- Suono finaleA fine sillaba, ช si pronuncia come ด (t).Lettera mutaร์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ช, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sə̀ət
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
ร์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |