เชิงสืบสวนสอบสวน(cherng sèup-sŭuan sòp-sŭuan)
Significati
1AggettivoB2
investigativo; d'inchiesta
Relativo o nello stile di un'indagine ufficiale o dettagliata; investigativo. È spesso usato per descrivere generi dei media o tipi di reportage.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuleggere; studiareแนวnaeoแนวnaeo1direzione; approccio; tendenza; orientamento2genere; stile3colloquiale: anticonvenzionale; artistico; personale4linea; fila; allineamento; formazione5linea di confine; demarcazione6linea guida; principio; linea politicaสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuan1investigare; condurre un'indagine penale2indagine; inchiesta penaleเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleมันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênน่าตื่นเต้นnâa dtèun dtênemozionante; eccitanteดีdeeดีdee1bene; in modo appropriato2gentile; virtuoso3buono; di buona qualità4fiele; bile
Mi piace leggere romanzi investigativi perché sono avvincenti.
Altri 3 esempiMostra meno
นักข่าวnák kàaoคนkonนั้นnánทำtamรายงานraai-ngaanเชิงสืบสวนสอบสวนcherng sèup-sŭuan sòp-sŭuanเกี่ยวกับgìiao gàpการทุจริตgaan tút-jà-rìtของkŏngนักการเมืองnák gaan-meuuang
Quel giornalista ha realizzato un reportage investigativo sulla corruzione del politico.
สารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeนำเสนอnam sà-nĕrข้อมูลเชิงลึกkô-moon cherng lúkผ่านpàanการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuangแบบbàepสืบสวนสอบสวนsèup sǔuan sòp sǔuanที่têeน่าติดตามnâa dtìt dtaam
Questo documentario presenta analisi approfondite attraverso una narrazione investigativa avvincente.
การทำข่าวgaan tam kàaoเชิงสืบสวนสอบสวนcherng sèup-sŭuan sòp-sŭuanจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความกล้าหาญkwaam glâa hăanและláeความมุ่งมั่นkwaam mûng mânในnaiการค้นหาgaan kón hăaความจริงkwaam jing
Il giornalismo investigativo richiede coraggio e l'impegno a scoprire la verità.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เชิงสืบสวนสอบสวนcherng sèup-sŭuan sòp-sŭuanเชิงสืบสวนสอบสวนcherng sèup-sŭuan sòp-sŭuaninvestigativo; d'inchiesta