เชลียง
chá-liiangSignificato
1SostantivoC1
Chaliang (città storica)
Il nome di un'antica città in Thailandia, ora parte del Parco Storico di Si Satchanalai.
Esempi
เมืองโบราณmʉʉang-boo-raanเมืองโบราณmʉʉang-boo-raan1città antica/storica (sito archeologico)2Città Antica (museo all'aperto in Thailandia)เชลียงchá-liiangเชลียงchá-liiangChaliang (città storica)ตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1essere situato; trovarsi; sorgere2basarsi su; fondarsi su (figurato)ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîinella zona; sul postoอุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัยùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-sǐi-sàt-chá-naa-laiอุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัยùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-sǐi-sàt-chá-naa-laiParco Storico di Si Satchanalai
L'antica città di Chaliang si trova all'interno del Parco Storico di Si Satchanalai.
Altri 3 esempiMostra meno
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเมืองmʉʉangเชลียงchá-liiangเคยkəəiเป็นbpenเมืองหน้าด่านmʉʉang-nâa-dàanที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngอาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk-sù-kǒo-tai
Gli storici ritengono che la città di Chaliang fosse un importante avamposto del Regno di Sukhothai.
หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeจากjàakบริเวณbo-rí-waynเมืองmeuuangเชลียงcha-liiangเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanที่têeซับซ้อนsáp sónมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
Le prove archeologiche dell'area di Chaliang rivelano una lunga e complessa storia di insediamenti.
รูปแบบrûup-bɛ̀ɛpศิลปะsǐn-lá-bpàที่tîiพบpópในnaiซากโบราณสถานsâak-boo-raan-sà-tǎanของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangเชลียงchá-liiangแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakทั้งtángขอมkɔ̌ɔmและlɛ́สุโขทัยsù-kǒo-taiตอนต้นdtɔɔn-dtôn
Lo stile artistico trovato nelle rovine di Chaliang mostra influenze sia del periodo Khmer che del primo periodo Sukhothai.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เชลียง si dice ชะ-เลียง?
chá-liiang
La grafia thailandese non mostra sempre come suona una parola. Ecco come si dice.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
chá
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |