อียู
ii-yuuSignificato
1Nome proprioB1
UE (Unione Europea)
l'Unione Europea; UE.
Esempi
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesiไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)อียูii-yuuอียูii-yuuUE (Unione Europea)เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1il mese prossimo2il mese prossimo (espressione temporale)
Il mio amico viaggerà nell'UE il mese prossimo.
Altri 3 esempiMostra meno
หลังจากlǎng-jàakเบร็กซิตbrèk-sítสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkของkɔ̌ɔngอียูii-yuuอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai
Dopo la Brexit, il Regno Unito non è più un membro dell'UE.
สินค้าsǐn-káaที่tîiนำเข้าnam-kâoมาจากmaa-jàakกลุ่มประเทศglùm-bprà-têetอียูii-yuuมักจะmák-jàมีmiiมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiสูงsǔung
I prodotti importati dai paesi dell'UE hanno solitamente standard di sicurezza elevati.
ประเทศไทยbprà-têet-taiกำลังgam-langเจรจาjee-rá-jaaข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longการค้าเสรีgaan-káa-sěe-riiกับgàpอียูii-yuuเพื่อpʉ̂ʉaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìt
La Thailandia sta negoziando un accordo di libero scambio con l'UE per stimolare l'economia.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
อีiiอีii1prefisso femminile volgare2prefisso femminile familiare (dialettale)prefisso femminile volgareParte 1
+
ยูyuuยูyuu1tu (informale/colloquiale)2U (nome della lettera)3tasso (albero)tu (informale/colloquiale)Parte 2
อียูii-yuuอียูii-yuuUE (Unione Europea)UE (Unione Europea)Parola