อีกครา(èek kraa)
Significati
1AvverbioB1
di nuovo; ancora una volta
Di nuovo; ancora una volta; un'altra volta. Questa espressione ha spesso un tono leggermente formale o letterario.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1in modo che; affinché; così2potere; riuscire a3allora; così (risultato in istruzioni/spiegazioni)พบกันpóp ganพบกันpóp ganincontrarsi; vedersiอีกคราèek kraaอีกคราèek kraadi nuovo; ancora una volta
Domani ci incontreremo ancora una volta.
Parole correlate
Significato simile
อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángdi nuovo; ancora una volta
di nuovo; ancora una volta
อีกหนèek hŏnอีกหนèek hŏndi nuovo; un'altra volta; in un'altra occasione
di nuovo; un'altra volta; in un'altra occasione
อีกรอบèek rôpอีกรอบèek rôp1di nuovo; ancora una volta2un altro giro
- di nuovo; ancora una volta
- un altro giro
อีกทีèek teeอีกทีèek tee1un'altra volta; più tardi2di nuovo; ancora
- un'altra volta; più tardi
- di nuovo; ancora
Analisi della parola
+
คราkraaคราkraa1occasione; momento (letterario/formale)2volta/volte (classificatore per occorrenze)Parte 2
อีกคราèek kraaอีกคราèek kraadi nuovo; ancora una volta