อีกหน
ìik-hǒnSignificato
1AvverbioA2
di nuovo; un'altra volta; in un'altra occasione
Un'altra volta; di nuovo; in un'altra occasione (possibilmente in seguito).
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Domani proverò a farlo di nuovo.
È arrivato in ritardo ancora una volta.
Se fai un errore, ricomincia e basta, non fa niente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
ìik
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
อีกìikอีกìik1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3altro4ancora; ulteriormenteancora; in più; aggiuntivoParte 1
+
อีกหนìik-hǒnอีกหนìik-hǒndi nuovo; un'altra volta; in un'altra occasionedi nuovo; un'altra volta; in un'altra occasioneParola