อารมณ์ของภาพ(aa-rom kŏng pâap)
Significati
1SostantivoB1
atmosfera di un'immagine; mood di una foto
Lo stato d'animo, la sensazione o l'atmosfera trasmessi da un'immagine, un dipinto o una fotografia.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapatmosfera di un'immagine; mood di una fotoนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteดูdooดูdoo1esaminare; controllare; ispezionare2sembrare; apparire3guardare; osservare; vedere4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuroอบอุ่นดีòp-ùn deeอบอุ่นดีòp-ùn dee1accogliente; caloroso (sensazione o atmosfera)2confortevolmente caldo (temperatura)
Mi piace l'atmosfera di questa immagine. Sembra calda.
Altri 3 esempiMostra meno
การใช้สีgaan chái sěeโทนเย็นtohn yenช่วยchûuaiสร้างsâangอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapให้ดูhâi dooสงบsà-ngòpและláeเยือกเย็นyêuuak yen
L'uso di colori dai toni freddi aiuta a creare un'atmosfera calma e serena per l'immagine.
ช่างภาพchâang pâapพยายามpà-yaa-yaamจับภาพjàp pâapพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkเพื่อpêuuaสื่อsèuuอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapที่têeโรแมนติกroh-maen-dtìkและláeเหงาngăoในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao gan
Il fotografo ha cercato di catturare il tramonto per trasmettere un'atmosfera che fosse allo stesso tempo romantica e solitaria.
องค์ประกอบong bprà-gòpของkŏngเส้นสายsên săaiและláeแสงเงาsăeng ngaoที่têeตัดกันdtàt ganอย่างรุนแรงyàang run raengส่งผลต่อsòng pŏn dtòrอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapที่têeดูdooสับสนวุ่นวายsàp-sŏn wûn-waai
La composizione di linee, luci e ombre in netto contrasto contribuisce all'atmosfera caotica dell'immagine.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
อารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapอารมณ์ของภาพaa-rom kŏng pâapatmosfera di un'immagine; mood di una foto