เที่ยงนี้(tîiang níi)

Significati

1AvverbioA1

oggi a mezzogiorno

A mezzogiorno di oggi.

Esempi

เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níioggi a mezzogiornoกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareอะไรà-raiอะไรà-rai1cosa; che cosa2quale; che (modificatore)3qualcosa; qualsiasi cosa (non specificata)4cosa? (interiezione di sorpresa/confusione)
Cosa mangi oggi a mezzogiorno?

Analisi della parola

เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1mezzogiorno2esatto; preciso; drittoParte 1
+
นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)Parte 2
เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níioggi a mezzogiorno