หม้อทอดไร้น้ำมัน(môr tôt rái nám man)

Significati

1SostantivoB1

friggitrice ad aria

Una friggitrice ad aria; un elettrodomestico da cucina che cuoce il cibo facendo circolare aria calda, usando poco o nessun olio.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1appellativo tradizionale o familiare per una donna2madre; mamma3prefisso: femminile; principale; baseใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)หม้อทอดไร้น้ำมันmôr tôt rái nám manหม้อทอดไร้น้ำมันmôr tôt rái nám manfriggitrice ad ariaทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtpollo frittoให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiกินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiare
La mamma usa una friggitrice ad aria per prepararmi il pollo fritto.
Altri 3 esempi
ฉันchănอยากได้yàak dâiหม้อทอดไร้น้ำมันmôr tôt rái nám manสักsàkเครื่องkrêuuangเพราะpráwมันmanช่วยให้chûuai hâiอาหารaa-hăanมีmeeไขมันkăi manน้อยลงnói long
Voglio prendere una friggitrice ad aria perché aiuta a rendere il cibo meno grasso.
ถ้าtâaอยากyàakกินginเฟรนช์ฟรายส์frén-fraaiแบบbàepไม่mâiรู้สึกผิดróo-sèuk pìtลองใช้long cháiหม้อทอดไร้น้ำมันmôr tôt rái nám manดูสิdoo sì
Se vuoi mangiare patatine fritte senza sentirti in colpa, prova a usare una friggitrice ad aria.
หม้อทอดไร้น้ำมันmôr tôt rái nám manได้dâiเปลี่ยนbplìianวิถีwí-tĕeการทำอาหารgaan tam aa-hăanของkŏngคนยุคใหม่kon yúk màiโดยเฉพาะdoi chá-pórผู้ที่pôo têeใส่ใจsài jaiสุขภาพsùk-kà-pâapแต่ยังdtàe yangชอบchôpทานtaanของทอดkŏng tôt
La friggitrice ad aria ha cambiato il modo di cucinare delle nuove generazioni, specialmente per chi è attento alla salute ma ama ancora il cibo fritto.

Parole correlate

Analisi della parola

หม้อmôrหม้อmôr1cuociriso elettrico (colloquiale)2pentola3trasformatore (colloquiale)4giara; pentola (in terracotta/ceramica)Parte 1
+
ทอดtôtทอดtôt1disporre; presentare offerte religiose2friggere (in olio)3estendere; allungarsi; stendere4gettare; lanciare (una rete/lenza)Parte 2
+
ไร้น้ำrái náamไร้น้ำrái náamsenz'acqua; privo di acquaParte 3
+
มันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteParte 4
หม้อทอดไร้น้ำมันmôr tôt rái nám manหม้อทอดไร้น้ำมันmôr tôt rái nám manfriggitrice ad aria