หนามคม
nǎam-komSignificato
1SostantivoA2
spina acuminata; aculeo affilato
Una spina o un aculeo abbastanza affilato da perforare la pelle, come si trova su piante o animali
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Fai attenzione alle spine acuminate del cactus.
Mi sono punto la mano con una spina acuminata mentre passavo davanti ai cespugli.
เด็กๆdèk dèkไม่ควรmâi kuuanเล่นlênใกล้glâiพุ่มไม้pûm máaiที่têeมีmeeหนามคมnăam komเพราะpráwอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiได้dâi
I bambini non dovrebbero giocare vicino a cespugli con spine acuminate, poiché può essere pericoloso.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse altaห inizialeUna ห muta prima di น mette questa sillaba nella classe alta.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
nǎam
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
คมkomคมkom1affilato; tagliente (bordo/punta)2filo tagliente3acuto; penetrante (sensi/lineamenti)4incisivo; arguto (commento/pensiero)affilato; tagliente (bordo/punta)Parte 2
หนามคมnǎam-komหนามคมnǎam-komspina acuminata; aculeo affilatospina acuminata; aculeo affilatoParola