สมดุลเคมี(sŏm-dun kay-mee)
Significati
1SostantivoB2
equilibrio chimico
Lo stato in una reazione chimica reversibile in cui la velocità della reazione diretta è uguale alla velocità della reazione inversa, senza alcun cambiamento netto nelle concentrazioni di reagenti e prodotti.
Esempi
ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1reazione chimica2reazione; rispostaนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1camminare; procedere (formale/letterario)2procedere; eseguire; continuare3condurre; gestire; amministrare (formale)ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1in modo casuale; senza un piano fisso2andare avanti; continuare costantemente3così così; tirare avanti (colloquiale)จนกว่าจะjon gwàa jàจนกว่าจะjon gwàa jàfinché; fino a quandoเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1entrare; accedere a (un luogo/area)2entrare in; passare a (uno stato/periodo/fase)สภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeequilibrio chimico
Questa reazione continuerà finché non raggiungerà uno stato di equilibrio chimico.
Altri 3 esempiMostra meno
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiเรื่องrêuuangสมดุลเคมีsŏm-dun kay-meeโดยdoiใช้cháiตัวอย่างdtuua yàangปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaระหว่างrá-wàangกรดgròtกับgàpเบสbèet
L'insegnante ha spiegato l'equilibrio chimico usando l'esempio di una reazione tra un acido e una base.
เมื่อmêuuaระบบrá-bòpเข้าสู่kâo sòoสมดุลเคมีsŏm-dun kay-meeแล้วláeoความเข้มข้นkwaam kêm kônของkŏngสารตั้งต้นsăan dtâng dtônและláeผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panจะjàดูเหมือนdoo mĕuuanคงที่kong têe
Una volta che un sistema ha raggiunto l'equilibrio chimico, le concentrazioni di reagenti e prodotti appariranno costanti.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengอุณหภูมิun-hà-poomหรือrĕuความดันkwaam danสามารถsăa-mâatรบกวนróp-guuanสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeและláeทำให้tam hâiปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaเกิดgèrtการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengได้dâi
Cambiare la temperatura o la pressione può disturbare l'equilibrio chimico e causare uno spostamento della reazione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สมดุลเคมีsŏm-dun kay-meeสมดุลเคมีsŏm-dun kay-meeequilibrio chimico